Rapport à mi-parcours sur la Mongolie 2016-2018 - Pour commentaires du public
En 2018, la division de Mécanisme de rapport indépendant (IRM)Le mécanisme de rapport indépendant (IRM) est l'organe de responsabilisation de l'OGP et le principal moyen de suivre les progrès dans les pays participants. L'IRM fournit des informations indépendantes, fondées sur des preuves et objectives ... a publié le rapport d'avancement du deuxième plan d'actionLes plans d'action sont au cœur de la participation d'un gouvernement à l'OGP. Ils sont le produit d'un processus de co-création dans lequel le gouvernement et la société civile développent conjointement des engagements en faveur d'un gouvernement ouvert.... Le rapport couvre l'élaboration et la première année de mise en œuvre du plan d'action de juin 2016 à septembre 2017.
En Mongolie, les conclusions du rapport de l'IRM sont résumées ci-dessous:
"Le deuxième plan d'action de la Mongolie a abordé un certain nombre de priorités du gouvernement ouvert dans le pays, telles que la transparenceSelon les articles de gouvernance de l'OGP, la transparence se produit lorsque "les informations détenues par le gouvernement (y compris sur les activités et les décisions) sont ouvertes, complètes, opportunes, librement accessibles au public... Plus de la propriété des médias et finance politiqueAssurer la transparence dans le financement des campagnes, des partis politiques et de la politique démocratique est un mécanisme de responsabilité essentiel pour un gouvernement démocratique et est un domaine d'intérêt croissant dans l'OGP ..., divulgation de beneficial ownershipLa divulgation des bénéficiaires effectifs - ceux qui contrôlent ou profitent en fin de compte d'une entreprise - est essentielle pour lutter contre la corruption, endiguer les flux financiers illicites et lutter contre l'évasion fiscale. Technique... et des contrats dans le secteur extractif, et l'amélioration du système Glass Account. Cependant, le Secrétariat du Cabinet n'a pas fourni au MII de preuves de la mise en œuvre des engagements malgré des demandes répétées. »
Et en mongol:
« Монгол Улсын 2-р Үйл ажиллагааны үндэсний төлөвлөгөө (ҮАҮТ) нь хэвлэл мэдээллийн эзэд болон улс төрийн намуудын санхүүжилтын ил тод байдал, олборлох салбарын хувь хүртэгч эзэд болон гэрээнүүдийг нээлттэй болгох, шилэн дансны системийг сайжруулах зэрэг нээлттэй засаглалын тэргүүлэх чиглэлүүдийг хамарсан болно. Гэвч ЗГХЭГ-т олон удаа хүсэлт гаргасан боловч зорилтуудын хэрэгжилтийн талаар Харамат ус Тагбиналег Магр
La version du rapport pour commentaires publics est disponible en anglais et en mongol ci-dessous. La période de consultation publique de deux semaines s'est clôturée le 1er septembre 2018.
Laissez un commentaire